多樣與融合 Diversity and Harmony
作者:五十嵐威暢 Takenobu Igerashi
作品說明:
這件作品希望能象徵台灣土地上的最初的原住民、後來移居的漢民族,及來自世界各國的新移民,象徵台灣這個國際色彩濃厚、多樣的民族大熔爐。
由造型色彩迥異的雕塑單體集結成這次的公共藝術。每一種文化、每一個人都相互尊重、融合,讓豐富的台灣文化綻放出與眾不同的花朵,懷抱著這樣的期許所製作。
這次的陶雕作品以土為素材。土是支撐人類的大地、是種植農作物的田地、也是國家具體呈現的園地,是人們共同的故鄉與依歸。以土為基底創作,各式各色的雕塑作品一同盛開,象徵著台灣美好璀璨的理想未來。
This public art work symbolizes the first inhabitants of Taiwan, later Han Chinese immigrants, and new migrants from countries around the world. It also reflects the international flavor and multicultural melting pot of Taiwan.
The piece is made up of different shaped and colored sculptures. Bringing together divergent cultures and peoples in mutual respect. Showcasing the uniqueness of Taiwanese culture in all its glory.
This ceramic sculpture is made from clay.A product of the land that provide succor, the fields in which crops are grown, and a physical representation of the nation - the shared home of the people. Using clay as the foundation of the work, the blossoming of the many-shaped and multicolored sculptures, symbolizes the wonderful future that awaits Taiwan.